スタイリッシュなアウトドア向けOZENへ、オリジナルレーザー刻印が可能になりました！
あなただけのオリジナルや、プレゼントなどの贈答用にもおすすめです！

金物づくりから始まった70 年の経験と技術を活かして、今までにないモノを開発したい思いから生まれた、日本の食文化である「お膳」と、金属プレス加工技術を融合して現代風にアウトドア用【OZEN】を開発しました。道具へのこだわりも豊かな時間を過ごす醍醐味です。
主にアウトドアで活躍しますが、家庭用や災害用でも活躍すること間違いなし！直火もOK！
伝統文化であるお膳を食器と一体型にした発想は、出かける準備を手軽にし、OZEN一つで食事をどこでも楽しむことができます！

＜OZENの魅力＞
●高い実用性：食器も食材もOZEN一つで。食材を沢山盛っても安定して持運びができるため移動が楽
●写真映え：乱雑になりがちなテーブルも空間の使い方次第でコーディネートの幅が広がり、料理や盛付を引立てる
●豊富な使用場所：風が強い場所や砂場など様々な場所で活躍

～オーダーから納品までの流れ～
１，寄附確定後、(１)と(２)の情報を下記メールアドレスへご連絡ください。
送付先アドレス：t.fukaya@fkyp.co.jp

(１)文字(２)写真を選択し、ご注文ください。
（(１)・(２)の詳細画像につきましては、2枚目の掲載画像をご確認ください。）
※両方選択可

(１)中皿底部中央：文字
・標準フォント種類＝HGP創英角ゴシックUB
・標準印字範囲＝4cm×10cm枠内（約30文字）
※フォント種類や印字範囲の要望は問い合わせ対応
※文字レイアウトは問い合わせ対応

(２)小皿底部中央：写真
・人物(基本2名まで)　※その他被写体は問い合わせ要相談
・標準印字範囲＝5cm×5cm枠内
※写真データは線画に変換し印字します(サンプル参照)
※写真はデータのみ受け付け(紙ベースは不可)・JPGにて送付ください（サイズ指定なし）

２，完成イメージ画像を作成し、ご注文者様へ確認メールを送付します。
※主に文字/写真の印字位置とサイズをご確認下さい。
　色合い等の出来栄えは実物と若干異なる場合がございます。
３，ご注文者様からのご了承連絡次第、製作し納品いたします。

原材料：ステンレス（SUS304）