復興から未来へつながる農業を応援！売上の一部を農業復興支援に寄付いたします。

★被災地を応援型★
【農林水産大臣賞・日本茶AWARD入賞・熊本県知事賞など多数受賞園】
令和2年7月豪雨で、甚大な被害を受けた県南エリア。
復興への歩みが徐々に進められていますが、まだまだ支援を必要としている生産者や事業者が多いのも現状です。
あまり知られていませんが相良村も人吉球磨圏内で3番目に被害状況が大きく田畑の被害も甚大です。
同じ農家としてできる事で相良村を応援したいと考え、復興から未来へつながる農業を応援！
※売上の一部を農業復興支援に寄付いたします。

The southern part of the Kumamoto was severely damaged by the heavy rain in July 2020.
Although the progress toward reconstruction is gradually progressing, there are still many producers in need of support.
Although it is not well known, Sagara Village is also the third most damaged in the Hitoyoshi Kuma area, and the damage to the fields is also enormous.
We want to support Sagara Village by doing what we can as the same farmer, and support agriculture that leads from reconstruction to the future!
* A part of the sales will be donated to agricultural reconstruction support.

■産地
熊本県相良村産

■保存方法
お茶は鮮度が大切です。高温多湿を避け、冷暗所に保存し開封後は移り香にご注意いただき、早めにお飲みください。
お茶は臭いや湿気を吸いやすいので開封後は保存用の密閉容器に移してください。