標津町内の天然温泉「ホテル川畑」の心地よさをご自宅で！

本物の温泉を、あなたのバスタイムに。
「ポータブル温泉」は、北海道・柚津町の老舗旅館「ホテル川畑」の天然源泉を使用した、贅沢なバスエッセンスです。ミネラル豊富な温泉成分を凝縮し、着色料・香料を一切使わず、自然のままの癒しをお届けします。
ご自宅の浴槽に20～30ml加えるだけで、まるで温泉旅館にいるような心地よさ。持ち運びも可能なので、ホテルや民泊でも手軽に“湯治気分”を再現できます。
忙しい毎日に、ほんのひとときの贅沢を。ポータブル温泉で、心と体をほぐす時間をお楽しみください。
【使用方法】
浴槽のお湯(200L)に対しキャップ1杯の本品を入れ、よく混ぜてから入浴してください。お好みにより使用量を調整してください。

■注意事項/その他
【使用上または保管上の注意】
〇高濃度のミネラルを配合しているため、キャップにミネラル成分が付着したまま長期保管すると結晶化することがありますので、使用後はキャップや容器の水滴を拭き取り、キャップをしっかり締めて保管してください。
〇乳幼児の手の届くところや高温多湿の場所に置かないでください。
〇本品を使用した後は、沈殿物等が浴槽に色移りするのを防ぐため、流水で浴槽をしっかりとすすぎ洗いしてください。
〇皮フまたは体質に異常がある場合は、医師に相談し、使用してください。
〇使用中や使用後、皮フに発疹、発赤、かゆみ、刺激感などの異常が現れた場合は使用を中止し、医師に相談してください。
〇万一、大量に飲み込んだ場合は、水を飲むなどの処置をし、医師に相談してください。
〇入浴以外には使用しないでください。
〇他の入浴剤との併用は避けてください。
〇原液が衣服につくと、シミや傷みの原因となりますのですぐに水洗いしてください。
〇入浴中にお湯が淡黄色になったり、沈殿物が発生する場合がありますが含有成分が入浴者の皮フから排出した老廃物と結合し沈殿したもので害はありません。